Juhui – es gibt wunderbare News! 🎉

Arn’s Rücken hat sich gut und erfreulich schnell regeneriert 😊Zum Glück nimmt er seine Vitamine und Mineralien regelmässig – das zahlt sich aus 😉💪

Nein, im Ernst: Wir sind unglaublich froh, dass die Heilung so schnell und problemlos verlaufen ist.

Heute hat er nun offiziell grünes Licht erhalten: Er darf wieder mit dem Training beginnen und Schritt für Schritt aufbauen.

Für Arn fühlt sich dieser Tag an wie Weihnachten, Ostern und Geburtstag in einem 🎄🐣🎂 – die Freude ist riesig!

Nun heisst es weiterhin, eine gute Balance zu finden zwischen Training und Regeneration und nicht zu viel auf einmal zu wollen.

Geduld bleibt also ein wichtiger Trainingspartner.

Besonders dankbar sind wir für all die tolle Unterstützung, die Arn neben dem Eis erfahren durfte: das angepasste Training in der Appenzellerland Sportschule, die Physio mit Sina sowie seine grossartigen Off-Ice Wegbegleiterinnen Marianne und Pascale. Ihr wart ihm eine enorme Stütze – nicht nur im Training, sondern auch mental. ❤️

Wir sind sehr dankbar und guter Dinge – und freuen uns von Herzen mit Arn und Arya, dass es zuerst deutlich schlimmer aussah, als es sich nun schlussendlich herausgestellt hat.

Ein grosser Stein ist uns allen vom Herzen gefallen 💛